To continue playing a game or activity without stopping, despite obstacles or interruptions. Despite the rain, the team decided to play through and finish the match.
To complete a video game or a level of a game from start to finish. I managed to play through the entire game in just one weekend.
In golf, to allow a faster group of players to pass and play ahead of you. We let the group behind us play through since they were moving much faster.